Au jour le plus beau
il manque quelque chose :
son côté obscur.
Il n’y a qu’un dieu myope
qui pourrait trouver belle
la seule lumière.
En même temps que tout Que la lumière soit!
il aurait fallu prononcer le Que l’ombre soit!
La nuit nécessaire, on ne l’atteint pas
par la seule omission.
Roberto Juarroz, Quinzième poésie verticale.














































La nuit nécessaire
Détails
« La ligne sensible », 2013
« Como buscan la luz las mariposas », 2013
« La croisée des mondes », 2013
« Le canal de minuit », 2013
Solitudes
« Hilos del pensamiento », 2015
« Mosonmagyaróvár », 2014
« The warmth of leaves’ danse », 2012
Il y’a des doutes…
« Roman d’hier à demain », 2013
« Hard to touch my soul », 2011
« Te voltál a fény a szorongásomban », 2014
« Il a beaucoup plu ce jour-là », 2012
« Cercles presque invisibles », 2013
« Les visages d’un quotidien monochrome », 2012
« Oppression par la structure », 2014
« Deux dans la brume », 2013
« Childhood in minor », 2012
« Les chiens de la Daurade », 2014
Amours
« Dans un autre cadre », 2012
« A toute épreuve », 2012
« Cours des dames », 2012
Dans la peau
« Sans importance », 2015
« A place to survive in », 2014